Close Enough to Hear You Dream

Wide Awake in Love hat gefragt, wie Liebe lebendig bleibt. Dieses Album geht in den Raum, in dem sie lebt.

Dieses Album handelt von Nähe. Von zwei Menschen, die einander längst ganz kennen und alles zulassen - Haut, Atem, Herzschlag, die Stunden, die nur ihnen gehören.

Verliebt zu bleiben ist etwas, das man tut.
Nebeneinander zu träumen ist das, wofür man es tut.

Es wächst aus Wide Awake in Love heraus. Jenes Album folgte dem langen Bogen einer Liebe: eine Küche bei Sonnenaufgang, Berge, Städte, das Meer und wieder nach Hause. Dieses Album tritt in einen Teil dieses Lebens ein und bleibt dort - den intimsten, in dem zwei Menschen aufhören, sich zu erklären, und einfach nah sind. Es spricht in Sinnesbildern, nie explizit: Wärme, Hände, Atem, ein Puls unter der Handfläche, Licht auf der Haut.

Und diese Nähe trägt mehr, als man ihr ansieht. So nah bei einem anderen Menschen zu sein, ist einer der Wege, das Leben überhaupt zu verstehen: zu spüren, wie kostbar es ist, Liebe ohne Zurückhaltung zu fühlen und Ängste loszulassen, die einmal unbeweglich wirkten.

So gehen die achtzehn Lieder gleichzeitig tiefer und weiter: von einem Schlüssel im Schloss über Kerzenlicht und langsame Tänze, bis sich der Raum im Nachthimmel auflöst. Neben der Weite von Raum und Zeit wirkt ein einzelnes Leben klein und endlich. In den Armen eines Menschen, der einen kennt, tut das nicht mehr weh und wird zu Leichtigkeit. Nie gepredigt, nur gefühlt: als Licht, als Atem, als Chor, als Weite.

Zusammen sagen die beiden Alben eines von zwei Seiten. Wide Awake in Love: einander wählen, jeden Tag. Close Enough to Hear You Dream: und dann nah genug sein, um gemeinsam zu träumen.

Wenn ein Lied jemanden sich ein wenig geborgener in den Armen eines anderen Menschen fühlen lässt, hat es seine Aufgabe erfüllt.

Die Reise in acht Akten

Alle 18 Tracks in der Reihenfolge des Albums, mit Hintergrund und Lyrics.

Akt IDie Schwelle

Ankommen, die Tür fällt zu, das Versprechen der Nacht.

Key in the Lock

4:04

Ein Treppenhaus spät in der Nacht, der Regen noch auf den Mänteln, das Flurlicht springt aus. Ihre kalten Finger verfehlen das Schloss zweimal, seine Hand legt sich über ihre, und noch dreht keiner den Schlüssel. Das Album beginnt mit dem angehaltenen Atem vor einer Tür: Die ganze Nacht wartet dahinter, und das Warten gehört schon dazu.

Lyrics anzeigen

The stairwell light clicks off again
Our coats still heavy with the rain
A thin line from the street below
Is all that's left to see you by

My fingers miss it once, then twice
And then your hand is there

Key in the lock
Your hand over mine
The whole night waiting behind the door
Turn it slow
Key in the lock

I hear you breathing close behind
The quiet of the sleeping house
I know what waits on the other side
I want to feel this moment too

My fingers miss it once, then twice
And then your hand is there

Key in the lock
Your hand over mine
The whole night waiting behind the door
Turn it slow
Key in the lock

Let me remember the dark on the stairs
The cold of the key and the warmth of your palm
Whatever comes after, this counts as well
The waiting is already us

Key in the lock
Your hand over mine
The whole night waiting behind the door
Turn it slow
Key in the lock

Turn it slow

Leave the Lights Low

3:59

Die Tür steht offen, die Stadt summt noch hinter ihnen im Treppenhaus. Er greift zum großen Licht, sie bittet ihn, es auszulassen, also bleibt eine einzige Lampe, so weit gedimmt, dass nur die Umrisse ihres Gesichts leuchten. Ein Lied darüber, die Welt draußen leise werden zu lassen: nichts vorführen, keine Eile, nur gerade genug Licht, um einander zu finden.

Lyrics anzeigen

The door swings open on the dark
The city humming on the stairs
I reach for the switch like I always do
And you say softly, leave it there

One lamp, the lowest it will go
Just gold along your cheek

Leave the lights low
Just enough light to find your face
Let the city talk to itself
Leave the lights low

You laugh, a sound I barely hear
Your shoulders loosen in the glow
There's nothing here we need to show
No one to be but who we are

One lamp, the lowest it will go
Just gold along your cheek

Leave the lights low
Just enough light to find your face
Let the city talk to itself
Leave the lights low

I used to fill each silence up
With words to keep the quiet away
Tonight the quiet is the plan
And I have nothing more to say

Leave the lights low
Just enough light to find your face
Let the city talk to itself
Leave the lights low

Leave the lights low

4:34

Die Tür ist eben ins Schloss gefallen, die Mäntel noch an, Regen am Fenster. Er lehnt die Stirn an ihre Brust und spürt, wie sein Atem sich ihrem angleicht. Das ist das Versprechen, nach dem das Album heißt, gegeben an der Schwelle der Nacht: Jede Stunde ab jetzt gehört den beiden, und er wacht über die Stille, bis sie schläft. Track 16 löst es ein.

Lyrics anzeigen

The door falls shut and the rain begins
One lamp is burning low and gold
I lay my forehead on your chest
And feel your breathing fall with mine

Every hour from here is ours
Every hour from here

Close enough to hear you dream
Close enough to feel you breathe
Let the night come in slow
I'll be here when the dreaming starts
Close enough to hear you dream

Your hair still carries the cold outside
Your hand finds mine before I reach
I want to learn the calm in you
The place you go when your eyes close

Every hour from here is ours
Every hour from here

Close enough to hear you dream
Close enough to feel you breathe
Let the night come in slow
I'll be here when the dreaming starts
Close enough to hear you dream

Let the world grow still outside the door
Let the clocks forget our names
I'll keep watch over the quiet
Until you drift where dreams begin

Close enough to hear you dream
Close enough to feel you breathe
Let the night come in slow
I'll be here when the dreaming starts
Close enough to hear you dream

Close enough to hear you dream

Akt IINäherkommen

Gespräch, Stille, Berührung.

The Language of Your Skin

3:53

Die Mäntel liegen am Boden, eine einzelne Lampe brennt tief und golden. Sie schreibt ihm mit einer Fingerspitze ein Wort auf den Rücken, er rät absichtlich falsch, damit sie es noch einmal schreiben muss, langsamer. Berührung als Sprache, die man Buchstabe für Buchstabe lernt: spielerisch, neugierig, voller Verlangen, ohne Wörterbuch und mit dem Wunsch nach einem ganzen Leben, um ihre Grammatik zu lernen.

Lyrics anzeigen

You sit with your back turned to the lamp
The gold of it along your spine
I lift one finger, slow and light
And start to write a word on you

You guess it wrong, and on purpose
So I begin again

The language of your skin
I read it with my hands
Every shiver is a word
Write it again, slower
The language of your skin

A letter where your shoulder bends
A comma in the small of your back
You hold your breath at every line
And answer me in goosebumps

You guess it wrong, and on purpose
So I begin again

The language of your skin
I read it with my hands
Every shiver is a word
Write it again, slower
The language of your skin

There is no dictionary for this
No teacher, only you and me
I want a lifetime for the grammar
Every tense of you to learn

The language of your skin
I read it with my hands
Every shiver is a word
Write it again, slower
The language of your skin

Write it again, slower

Your Pulse Under My Palm

4:29

Später in der Nacht, die Lampe ist aus, ein blasser Streifen Straßenlicht liegt über dem Boden. Seine Handfläche ruht auf ihrem Herzen, er spricht ihren Namen zum ersten Mal heute Nacht laut aus und spürt, wie ihr Puls antwortet. Ein Lied darüber, endlich auszusprechen, was immer da war, und darüber, dass der Körper antwortet, bevor Worte es können. Eine der leisesten, ehrlichsten Minuten der Nacht.

Lyrics anzeigen

The lamp is off, the street light stays
A pale stripe drawn across the floor
The rain is ticking on the glass
And you are warm against my side

I rest my hand above your heart
And let the word come out at last

Your pulse under my palm
Steady as a slow song
I say your name out loud
And I feel it answer
Your pulse under my palm

I carried it like a folded note
For all the years I kept it in
Tonight I let it leave my mouth
And watch it settle on your skin

I rest my hand above your heart
And let the word come out at last

Your pulse under my palm
Steady as a slow song
I say your name out loud
And I feel it answer
Your pulse under my palm

I used to think the silence was enough
That what we knew could stay unsaid
Now read me gently, beat by beat
The way my hand is reading you

Your pulse under my palm
Steady as a slow song
I say your name out loud
And I feel it answer
Your pulse under my palm

Your pulse under my palm

Akt IIIDie Tiefe

Vollständige Nähe, die kosmische Anziehung.

Where You Begin

4:22

Von Angesicht zu Angesicht im Dunkeln, eine Decke um beide. Sie legen die Handflächen aneinander, und keiner kann sagen, wessen Puls er gerade spürt. Eine Nähe, die so vollständig ist, dass die Grenze zwischen zwei Menschen langsam verschwindet, bis sich der Raum für einen Moment ins Weite zu öffnen scheint. Sie lassen es wachsen und halten dann still: noch nicht. Der letzte ruhige Atemzug, bevor die Schwerkraft übernimmt. In Track 12 kehrt der Gedanke als Heimkehr wieder: "home to where we both begin".

Lyrics anzeigen

Face to face beneath the blanket
Only the street light on the wall
Your breath is warm against my lips
The world outside has gone so small

Palm to palm and finger to finger
Hold still and feel

Where you begin
The line is gone in the dark
Your pulse or mine in the palm of my hand
Where you begin

I used to know where I stopped
Where my edges met the air
Now every border softly fades
And I can't tell what's mine from yours

Palm to palm and finger to finger
Hold still and feel

Where you begin
The line is gone in the dark
Your pulse or mine in the palm of my hand
Where you begin

Something is pulling from far away
A tide beneath the floor
Let it rise, let it come
Wait for it, not yet, not yet

Where you begin
The line is gone in the dark
Your pulse or mine in the palm of my hand
Where you begin

Where you begin

Gravity (You Pull Me In)

4:26

Die tiefste Stunde der Nacht. Der Regen hat aufgehört, das Fensterglas ist beschlagen. Sie zieht ihn am Kragen näher, bis sich ihre Stirnen berühren, und für einen Moment atmen sie genau im selben Rhythmus. Kein Zurückhalten mehr, nur noch das Fallen aufeinander zu, so wie der Mond das Meer zieht. Alles fällt weg bis auf einen Herzschlag und ein geflüstertes "closer", dann bricht es weiter auf als alles zuvor.

Lyrics anzeigen

The rain has stopped, the glass is fogged
One stripe of street light on the wall
I catch your collar in my hand
And bring you down until we touch

We breathe in time, we breathe as one
And something older pulls us on

Gravity
You pull me in like the moon pulls the sea
Every heartbeat falling toward you
Let it take us all the way down
Gravity

I used to hold a careful distance
Now every inch of it is gone
Your hands are warm against my face
And I let go of every wall

We breathe in time, we breathe as one
And something older pulls us on

Gravity
You pull me in like the moon pulls the sea
Every heartbeat falling toward you
Let it take us all the way down
Gravity

Closer
Closer
Stay right here
Closer

Gravity
You pull me in like the moon pulls the sea
Every heartbeat falling toward you
Let it take us all the way down
Gravity

Gravity
Like the moon pulls the sea

Akt IVDer Rausch

Herzrasen.

Heart Like a Drum (Orchestra Under My Skin)

3:43

Kurz nach dem Sog, außer Atem, der Regen wieder auf dem Dach. Sie nimmt seine Hand und legt sie an ihren Hals, damit er spürt, wie schnell ihr Puls rast, und sie lacht laut auf. Der pure Rausch, lebendig zu sein und gewollt, der Körper wird zu Musik: ein ganzes Orchester unter der Haut, lauter als die Stadt, lauter als der Regen.

Lyrics anzeigen

Breathless on the tangled sheets
The rain is back upon the roof
The street light racing on the ceiling
And laughter rising out of me

Give me your hand, put it here
Feel how fast it goes

Heart like a drum
A whole orchestra under my skin
Louder than the city, louder than the rain
Heart like a drum

Every beat a timpani
Every breath a rising string
I never knew a body could
Become a choir and sing

Give me your hand, put it here
Feel how fast it goes

Heart like a drum
A whole orchestra under my skin
Louder than the city, louder than the rain
Heart like a drum

Can you hear it
Can you feel it

Heart like a drum
A whole orchestra under my skin
Louder than the city, louder than the rain
Heart like a drum

Heart like a drum

Akt VDie Unendlichkeit

Schweben, die Angst löst sich, bereitwillig verlieren, dem Unendlichen begegnen.

Weightless (Holding Your Hand)

4:34

Auf dem Rücken am offenen Fenster, die Wolken aufgerissen, der Himmel voller Sterne. Die Decke scheint sich aufzulösen, der Raum treibt nach oben. Ihre Hände finden sich im Dunkeln und halten sich, und mit diesem kleinen Anker schwebt die Angst davon, die sie immer getragen haben. Er gesteht, dass ihm die Größe des Himmels immer Angst gemacht hat, und lässt sie dann gelten: Der Himmel hat Platz für sie beide, genau groß genug für zwei. Der Trailer weiter oben erzählt dieses Lied in neunzig Sekunden.

Lyrics anzeigen

The clouds tore open over the town
We lie on the floor by the open glass
Your hair spread out like a second night
And the ceiling starts to fade away

Give me your hand, just hold it there
That's all the ground I need

Weightless
Holding your hand at the edge of the sky
Every fear I carried turning to light
We rise and the room lets us go
Weightless

I feel your fingers lace through mine
A small warm knot against the dark
The stars come closer one by one
And I remember how to breathe

Give me your hand, just hold it there
That's all the ground I need

Weightless
Holding your hand at the edge of the sky
Every fear I carried turning to light
We rise and the room lets us go
Weightless

I was always afraid of how big it is
The sky that goes on and on
Then let it be big, it has room for us
It's exactly big enough for two

Weightless
Holding your hand at the edge of the sky
Every fear I carried turning to light
We rise and the room lets us go
Weightless

We rise and the room lets us go

Gladly Lost

4:22

In ihrer Vorstellung ist das Zimmer zu offenem Raum geworden, und sie fällt aufwärts durch die Sterne, ihr einziger Kompass sein Herzschlag. Sie schließt die Augen und lässt seine Hand absichtlich los, im Vertrauen, ihn trotzdem zu finden. Sich bereitwillig in der Liebe zu verlieren, die Mauern des Ichs lösen sich auf, und zu entdecken, dass alles Wesentliche noch da ist. Wo das Lied davor festhält, lässt dieses im Vertrauen los. Der Höhepunkt des Albums besteht aus Licht.

Lyrics anzeigen

The walls have turned to open space
I'm falling upward through the stars
Your heartbeat underneath my ear
Is all the compass that I need

I let go of your hand on purpose
I know I'll find you there

Gladly lost
I let the stars take the shape of me
Gladly lost in you
And every part of me is found
Gladly lost

The edges of me come undone
Like ribbons drifting into light
Each fear I carried starts to shine
And softens into something warm

I let go of your hand on purpose
I know I'll find you there

Gladly lost
I let the stars take the shape of me
Gladly lost in you
And every part of me is found
Gladly lost

I thought that this would be the end
It feels like walking through a door
A thousand voices sing me in
The sound of all that ever loved

Gladly lost
I let the stars take the shape of me
Gladly lost in you
And every part of me is found
Gladly lost

Gladly lost

Made of the Same Light

4:19

Die stillste Stunde der Nacht, beide wach, durch das Fenster zu Sternen hinaufsehend, deren Licht aufbrach, lange bevor einer von ihnen geboren wurde. Er fährt die Linie ihres Schlüsselbeins nach und denkt daran, dass jedes Atom in ihr einmal in einem Stern war. Das Lied stellt sich dem, was jeder fürchtet, dass wir eines Tages nicht mehr so da sind wie jetzt, und antwortet mit Liebe: Was aus Licht gemacht ist, geht heim ins Licht. So nah gehalten, hat die Angst keinen Platz mehr, an dem sie stehen könnte.

Lyrics anzeigen

The stars above us through the glass
Sent out their light before our time
It crossed the dark to find us here
The way I crossed the years to you

I trace the line along your collarbone
Every atom once was burning in a star

Made of the same light
Older than the dark we're in
And when I go, I'll go like starlight
Home to where we both begin
Made of the same light

One day this body will be still
And I will leave the way I came
I used to lie awake with that
Tonight it's only warm and near

I trace the line along your collarbone
Every atom once was burning in a star

Made of the same light
Older than the dark we're in
And when I go, I'll go like starlight
Home to where we both begin
Made of the same light

I was afraid of the end for most of my life
Held this close, the fear has nowhere left to stand
Something bigger breathing in this room
And it moves with the rhythm of your breath

Made of the same light
Older than the dark we're in
And when I go, I'll go like starlight
Home to where we both begin
Made of the same light

Home to where we both begin

As the Endless Holds the Stars

4:09

Am Rand des Fensters beginnen die ersten Sterne zu verblassen; die Nacht hat ihren tiefsten Punkt überschritten. Sie legen die verschränkten Hände flach auf das Herz des anderen, ein Gelübde ohne jede Zeremonie: einander zu halten, wie das Unendliche die Sterne hält, leicht, ganz, für immer. In Track 9 gehalten, in Track 10 losgelassen, kommen die Hände jetzt über dem Herzen zur Ruhe. Zwei Stimmen und ein Chor, beinahe ein Gebet, in einer Kathedrale aus Nachthimmel.

Lyrics anzeigen

The first stars fade along the glass
The night has turned its deepest page
I lay your hand across my heart
And rest my own on yours

Hold me as the endless holds the stars
Light and wide and always
I will hold you so
As the endless holds the stars

No ring, no speech, no gathered crowd
Just two hands resting where they beat
A vow as quiet as the snow
That settles and remains

Hold me as the endless holds the stars
Light and wide and always
I will hold you so
As the endless holds the stars

Light and wide and always
Light and wide and always

Hold me as the endless holds the stars
Light and wide and always
I will hold you so
As the endless holds the stars

Always

Akt VINachhall

Atemzüge, Wärme, ein letzter Tanz bei Kerzenlicht.

After the Storm (Your Skin Still Warm)

4:02

Der Regen hat ganz aufgehört, das Fensterglas klärt sich, die gewöhnlichen Dinge im Zimmer kommen zurück. Sie streicht ihm eine feuchte Strähne aus der Stirn, und beide lachen leise darüber, wie still alles geworden ist. Landen nach etwas Unendlichem: Alles ist noch da, kleiner und wärmer, und das ist mehr als genug. Sie dachte, etwas so Großes würde sie leer zurücklassen. Es hat sie erfüllt.

Lyrics anzeigen

The rain has stopped, the glass is clear
The street lamp settles on the floor
The blanket pulled across us both
The chair, the books, the shape of home

I brush the damp hair from your brow
And we both laugh at how still it is

After the storm
The room comes back one lamp at a time
Your skin still warm from the stars
After the storm

The kettle waiting in the dark
Your jacket fallen by the door
The ordinary coming back
And every piece of it is enough

I brush the damp hair from your brow
And we both laugh at how still it is

After the storm
The room comes back one lamp at a time
Your skin still warm from the stars
After the storm

I thought a night this big would leave me hollow
Emptied out by all that light
It left me full, it left me here
Your heartbeat slowing next to mine

After the storm
The room comes back one lamp at a time
Your skin still warm from the stars
After the storm

After the storm

Candle Waltz

4:08

Er zündet eine einzelne Kerze auf der Fensterbank an, verneigt sich mit gespielter Förmlichkeit und bittet sie zum Tanz. Sie lacht, steigt barfuß auf seine Füße, und sie beginnen sich zu drehen, zwei Menschen, die einander umkreisen wie zwei Sterne in der Umlaufbahn. Freude und Spiel nach der Stille: Liebe als Tanz im Dreivierteltakt. Der Walzer verlangsamt sich fast bis zum Stillstand, Stirn an Stirn, bevor das ganze Orchester die beiden in die letzte, weiteste Drehung hebt. Der letzte Tanz der Nacht und ein Echo auf "Hallway Dance" und "Candlelight" vom ersten Album.

Lyrics anzeigen

One candle on the windowsill
The floorboards warm beneath our feet
I bow as if the room were full
And ask you for this dance

Barefoot, laughing, feet on feet
And we begin to turn

One, two, three and around we go
Candle waltz across the floor
Spinning like two stars in orbit
One, two, three and one turn more

The shadows dancing on the wall
Are taller than the two of us
The city sleeping all around
And we are wide awake in this

Barefoot, laughing, feet on feet
And we begin to turn

One, two, three and around we go
Candle waltz across the floor
Spinning like two stars in orbit
One, two, three and one turn more

Slower now and slower still
Forehead to forehead, hardly moving
The candle trembles, so do we
Hold me here before we fly

One, two, three and around we go
Candle waltz across the floor
Spinning like two stars in orbit
One, two, three and one turn more

One turn more

Counting Your Breath

4:02

Sie treibt mit dem Kopf an seiner Brust dem Schlaf entgegen; die Straße unten ist verstummt, ab und zu zieht ein vorbeifahrendes Auto ein langsames Lichtband über die Decke. Er verlangsamt seinen eigenen Atem, damit sie ihn nicht bewegen spürt, und zählt mit: four, five, six and slow. Über jemanden zu wachen, den man liebt, und das stille Geschenk, dass jemand genug vertraut, neben einem einzuschlafen. Er möchte das Letzte sein, was sie heute Nacht hört. Das leiseste Lied des Albums.

Lyrics anzeigen

Your head is resting on my chest
The street below has gone to sleep
A passing car across the ceiling
Draws a line of light and fades

I let my breathing follow yours
So you won't feel me move

Counting your breath
Four, five, six and slow
I keep the count until you drift to dreams
Counting your breath

Your fingers loosen on my arm
Your words trail off halfway through
You trust me with the falling part
And that's the softest thing I know

I let my breathing follow yours
So you won't feel me move

Counting your breath
Four, five, six and slow
I keep the count until you drift to dreams
Counting your breath

I don't need to sleep just yet
Let me stay awake a little while
I want to be the last thing that you hear
Before the night takes you in

Counting your breath
Four, five, six and slow
I keep the count until you drift to dreams
Counting your breath

Counting your breath

Akt VIISchlaf

Einschlafen, Träumen, Schweben.

Lullaby for Two (Sleep Now, I'm Here)

3:54

Die tiefste Stille vor der Morgendämmerung. Sie ist fast eingeschlafen an seiner Brust, das Straßenlicht ist blass geworden, der Regen nur noch eine Erinnerung auf dem Glas. Sie murmelt im Schlaf ein halbes Wort, vielleicht seinen Namen, und er flüstert eine Antwort, als könnte sie ihn noch hören. Das Versprechen des Titeltracks wird eingelöst: Jetzt ist er nah genug, um sie träumen zu hören. Beide Stimmen teilen sich den letzten Refrain.

Lyrics anzeigen

Your heartbeat slowing under me
The window pale, the rain is gone
I try to stay awake with you
My words are melting one by one

Sleep now, I'm here
Close enough to hear you dream
I'll keep the night around you like a blanket
Sleep now, I'm here

You murmur half my name and smile
Somewhere between the dark and day
I whisper back as if you'd hear
And maybe, somehow, you still do

Sleep now, I'm here
Close enough to hear you dream
I'll keep the night around you like a blanket
Sleep now, I'm here

You laugh so softly in your sleep
I wonder where you've wandered to
But wherever you are tonight
I know that I am with you too

Sleep now, I'm here
Close enough to hear you dream
I'll keep the night around you like a blanket
Sleep now, I'm here

Dreaming Where You Are

4:58

Im Traum geht er durch ein endloses Feld unter einem Himmel voller Sterne, das Gras silbern, die Luft warm, und er weiß, dass sie irgendwo vor ihm ist. Er folgt dem Klang ihres Atems, demselben Atem, den er vor dem Einschlafen gezählt hat, und als er die Hand ausstreckt, findet sie ihre. Im echten Bett, im Dunkeln, haben sich auch ihre Hände im Schlaf gefunden. Eine Liebe, die weitergeht, wenn beide schlafen. Am Rand des Traums steigt ein Licht auf, das in Wahrheit der erste Morgen ist, und er wacht gern auf, weil sie noch da sein wird.

Lyrics anzeigen

I'm walking through a silver field
The grass is warm beneath the stars
The sky is wider than I've known
And somewhere up ahead you are

I follow the sound of your breathing
The one I counted in the dark

Dreaming where you are
Every road leads back to you
Even in my sleep I find your hand
Dreaming where you are

The night is built like a cathedral
Its pillars made of shining air
I hear you laughing somewhere near
And all the distance fades from there

I follow the sound of your breathing
The one I counted in the dark

Dreaming where you are
Every road leads back to you
Even in my sleep I find your hand
Dreaming where you are

The edge of the dream is turning gold
A light comes rising, soft and slow
It's only morning through the window
I'm glad to wake, you'll still be there

Dreaming where you are
Every road leads back to you
Even in my sleep I find your hand
Dreaming where you are

Dreaming where you are

Akt VIIIErstes Licht

Erwachen, der Kreis schließt sich.

Waking Up Here

4:27

Das erste graublaue Licht des Morgens. Der Regen hat die Stadt reingewaschen, draußen singen die ersten Vögel, die Lampe von gestern Nacht ist blass gegen den Tag. Sie wacht als Erste auf und findet ihre Hände noch ineinander verschränkt, bleibt ganz still, um ihn nicht zu wecken, und sieht ihm nur im ersten Licht ins Gesicht. Aufwachen in der Liebe, in der man eingeschlafen ist, und sich entscheiden, wieder anzufangen, heute und jeden Tag. Die Tür, die gestern Nacht ins Schloss fiel, öffnet sich nun zum Tag, und das Album endet mit ihrem Flüstern: "tell me what you dreamed." Ein Kreis über die Trilogie, zurück zu "Waking Up" vom ersten und "Love Map" vom zweiten Album.

Lyrics anzeigen

The first grey light across the sheets
The rain has washed the city clean
The lamp still burning, pale and small
Against the blue of early day

Our hands are still laced from the night
I hold my breath so you can sleep

Waking up here
The first light finding your face
The whole night still warm in my hands
Waking up here

A single bird outside the glass
The kettle waiting for its turn
I watch you sleeping, slow and deep
And trace the morning on your skin

Our hands are still laced from the night
I hold my breath so you can sleep

Waking up here
The first light finding your face
The whole night still warm in my hands
Waking up here

Today I'll ask you everything again
The small things, the name of your street
I am learning you slowly
And the door from last night opens to the day

Waking up here
The first light finding your face
The whole night still warm in my hands
Waking up here

Tell me what you dreamed

Weightless: Der Trailer

Die Reise in acht Akten

Key in the Lock

Leave the Lights Low